opinion poll
美 
英
- na.民意測(cè)驗(yàn)
- 網(wǎng)絡(luò)民意瀏驗(yàn)；民意調(diào)查；名義調(diào)查民意調(diào)查
詞形變化
復(fù)數(shù)：opinion polls 同義詞
英漢雙解
— see also
poll
英漢解釋
英英解釋
例句
He said he would not be surprised if his opinion poll ratings dropped somewhat since he's been out of the country.
奧巴馬說，如果他在民調(diào)中的支持率在他出訪以來有所下降，他不會(huì)感到吃驚。
Thirty-seven economists, or 70%, said the effect would be 'very little, ' compared with just 6% in the public-opinion poll.
有37位經(jīng)濟(jì)學(xué)家（占70%）說，漏油事故的影響將“非常小”，而對(duì)公眾的民意調(diào)查中只有6%的人持同樣看法。
The opinion poll also revealed that the cost of food is a worldwide worry with two thirds saying it is one of their top food concerns.
民意調(diào)查還顯示，食物的成本正成為全球擔(dān)憂的焦點(diǎn)，有三分之二的人表示價(jià)格是他們在選擇食物時(shí)候率先考慮的因素。
That was ominous : the Maoists are believed, in the absence of any reliable opinion poll, to be widely detested.
烏云壓頂，來勢(shì)不妙：在沒有獲得可靠的民意調(diào)查的情況下，毛派被認(rèn)為普遍不得人心。
A public opinion poll by Newsweek magazine says a majority of Americans favor setting a deadline for troops to leave Iraq.
新聞周刊進(jìn)行的一次民意調(diào)查顯示大多數(shù)美國人都支持為從伊拉克撤軍設(shè)定最終期限。
In the run - up to the general election , opinion poll be forecast heavy loss for the government .
在大選前的一段時(shí)間，民意測(cè)驗(yàn)預(yù)測(cè)政府的慘重失敗。
But a new global opinion poll shows another, perhaps more serious form of damage: falling public support for capitalism.
但是，一項(xiàng)全球范圍內(nèi)的調(diào)查顯示，金融危機(jī)造成的另外一項(xiàng)損失可能更為嚴(yán)重：公眾對(duì)資本主義的支持越來越低。
A public opinion poll by Newsweek magazine last week says 68 percent of Americans disapprove of how the president is handling the war.
上個(gè)星期新聞時(shí)報(bào)的民意調(diào)查上說，68%的美國人不贊成目前總統(tǒng)處理伊拉克戰(zhàn)爭的過程。
A recent opinion poll by the Levada Centre shows that 22% of Russia's adult population would like to leave the country for good.
最近，由勒瓦達(dá)中心（LevadaCenter）進(jìn)行的民意測(cè)試顯示，22%的俄羅斯成年人希望永久地離開這個(gè)國家。
An opinion poll on July 21st found more than two-thirds agreeing Australia should cut its emissions, even if other countries did not.
7月21日的民意測(cè)驗(yàn)顯示超過三分之二的澳大利亞民眾贊同消減炭排放，即使其它國家不這樣做。
A recent opinion poll found that about three-quarters of Japanese still fear the group, believing it is capable of a similar attack.
最近的一次民意測(cè)驗(yàn)顯示，有大約四分之三的日本人仍然擔(dān)心奧姆真理教有能力發(fā)動(dòng)同樣的襲擊。
According to a CNN opinion poll taken before the president's speech, 70% of Americans oppose the building of a mosque near Ground Zero.
根據(jù)CNN在總統(tǒng)演講前發(fā)起的民意調(diào)查，70%的美國人反對(duì)在紐約世貿(mào)中心姊妹樓原址建造清真寺。
A public opinion poll by the AP this past week showed nearly two thirds of Americans disapprove how President Bush was handling the war.
在上周，一項(xiàng)由美聯(lián)社發(fā)起的民意調(diào)查顯示幾乎有三分之二的美國人不贊成布什處理這場(chǎng)戰(zhàn)爭的方式。
But his office, backed by an opinion poll in August, claims a majority of voters support the plan.
不過其總統(tǒng)辦公室以八月份的一份民意調(diào)查為支撐，宣稱大多數(shù)選民支持其（出售）計(jì)劃。
Before starting the new service, the company carry out nationwide opinion poll.
推出新的服務(wù)方式前，公司進(jìn)行了全國范圍的民意調(diào)查。
More than half of Americans in a recent opinion poll viewed China as an adversary, compared with 28 per cent who saw it as an ally.
在最近的一次民意測(cè)驗(yàn)中，半數(shù)以上的美國人視中國為對(duì)手。相比之下，只有28%的人認(rèn)為中國是盟友。
A recent opinion poll suggests the president is trailing Mitt Romney in support among whites and among independent voters.
最近的一項(xiàng)民意調(diào)查顯示總統(tǒng)在白人及獨(dú)立選民的支持上落后于米特·羅姆尼。
A recent opinion poll found Karzai enjoying only a 33% approval rate, but that was still miles ahead of all of his competitors.
最近一份民意測(cè)試表明Karzai（卡爾扎伊）只有33%的支持率，可這不妨礙他在所有競(jìng)爭者中遙遙領(lǐng)先。
The online opinion poll was launched for locals' assessment on the work of governmental departments and institutions.
網(wǎng)上民意調(diào)查被用來了解當(dāng)?shù)鼐用?/c>對(duì)政府部門和機(jī)構(gòu)工作情況的評(píng)價(jià)。
According to a Kyodo opinion poll this week, 58. 2% of those surveyed do not approve of the government's handling of the nuclear disaster.
據(jù)本周日本共同社統(tǒng)計(jì)，58.2%的受訪者表示對(duì)政府在核危機(jī)中的作為并不滿意。
In an opinion poll on April 20th, 57% thought tougher policies would not deter boat people.
在4月20日進(jìn)行的一次民意調(diào)查中，有57%的受訪者認(rèn)為強(qiáng)硬政策并不能阻止難民的涌入。
An Associated Press public opinion poll shows that only 41% of those surveyed believe Mr. Obama has done a good job handling the economy.
美聯(lián)社的民意調(diào)查顯示只有41%的受訪者認(rèn)為奧巴馬在經(jīng)濟(jì)問題上交了份令人滿意的答卷。
A recent opinion poll, necessarily rough and ready after decades when it was rash to air political preferences openly, put Nahda at 14%.
民意調(diào)查在遭禁幾十年之后，現(xiàn)在急不可耐地公開發(fā)布人們的政治傾向，自然免不了粗糙和倉促。
On August 25th an opinion poll was released showing that half the public think the police are too tough on demonstrators.
8月25日一項(xiàng)民調(diào)顯示，半數(shù)的民眾認(rèn)為警方對(duì)示威者太過粗暴。
The Lehnens' attitudes are in line with a public opinion poll by The Pew Forum on Religion & Public Life.
萊能夫婦的態(tài)度與皮尤宗教和公共生活論壇的一項(xiàng)民調(diào)結(jié)果是一致的。
According to a recent opinion poll, 64% of the electorate would support a politician who promoted "modern methods" of family planning.
根據(jù)最近一項(xiàng)民意調(diào)查可知，64%的選民都愿意支持政客實(shí)施家庭計(jì)劃生育的“現(xiàn)代方法”。
Actually, a quick opinion poll. What do you think the flux should be?
一個(gè)小的問題，你認(rèn)為通量會(huì)是什么樣的？
That seems borne out by an opinion poll commissioned by the government.
政府組織的一次調(diào)查似乎也驗(yàn)證了這個(gè)情況。
In an opinion poll, 60 percent of British people thought that homosexual relationships between adults should be legal .
在一項(xiàng)問卷調(diào)查指出，60%英國人認(rèn)為成人間的同性戀關(guān)系應(yīng)合法化。
A nationwide opinion poll, meanwhile, found that 58% of respondents either fully or partially supported the concept "Russia for Russians" .
與此同時(shí)，一份全國性的意見調(diào)查發(fā)現(xiàn)58%的受訪者不是完全就是部分支持「俄國是俄國人的」這個(gè)概念。
SELDOM has an opinion poll sent such shock waves through the French political establishment.
法國政治圈很少有民意測(cè)驗(yàn)能產(chǎn)生這樣大的波動(dòng)。
Nearly 60 percent of American voters say they lack faith in President Barack Obama, according to a public opinion poll published on Tuesday.
（路透社）——根據(jù)周二發(fā)布的一項(xiàng)民意調(diào)查結(jié)果，接近60%的美國選民說他們對(duì)貝拉克。奧巴馬總統(tǒng)缺乏信心。
A new opinion poll commissioned by Chatham House, a think-tank, shows deep scepticism about Mr Cameron's foreign priorities.
智庫英國皇家研究所委托進(jìn)行的一項(xiàng)最新民意測(cè)驗(yàn)表明，人們對(duì)于卡梅倫先生援外先行的做法深感懷疑。
In a recent opinion poll, the party was on 14 per cent of first preference votes.
在最近一次民調(diào)中，共和黨獲得了14%的第一選擇票。
Nearly 60 percent of American voters say they lack faith in President , according to a public opinion poll published on Tuesday.
本周二公布的一項(xiàng)民調(diào)顯示，近60%的美國選民對(duì)總統(tǒng)缺乏信心。
A nationwide opinion poll published on Wednesday suggested that that sentiment is undimmed.
周三發(fā)表的全國民意測(cè)驗(yàn)也表明這種傾向越來越明顯。
To find out aBout the quality of this product, please read the puBlic - opinion poll .
若要了解本產(chǎn)品的質(zhì)量情況，請(qǐng)看產(chǎn)品民意測(cè)驗(yàn)結(jié)果。
A recent opinion poll showed that the majority of the people are worried about the increasing number of crimes.
一份最近的民意調(diào)查表明，大多數(shù)人對(duì)不斷增長的犯罪數(shù)量表示擔(dān)憂。
An opinion poll released this month suggested that 70% of Pakistanis back the army against the Taliban in Swat.
本月的一項(xiàng)民意調(diào)查表示在斯瓦特有70%的民眾支持軍隊(duì)對(duì)抗塔利班。
A public opinion poll by the newspaper USA Today says 57 percent of Americans favor a timetable for troop withdrawal from Iraq.
一項(xiàng)由今日美國報(bào)紙發(fā)起的公眾民意調(diào)查顯示，57%的美國人贊成為從伊拉克撤軍設(shè)立時(shí)間表。
